I'm also looking for the meaning of めがります as shown here:
Q. 僕のことを好き嫌いで言うとどっちですか?
A. どっちかってゆうとすきだけど、大好きではありません。電話もなるべくでないようにし
And my last question! I'm wondering about the 結構キてます.
Q. 君から電話くると「リメンバランス」が流れるんだよ?
A. 結構キてますね。
("Remembrance" is a song by the guy answering the question.)
Thank you very much!

Geeks tend to love pens, notebooks, and office gadgets. Some of the most popular posts here at Lifehack have been about pens and other stationery. Let us loose in a Staples or Office Max and we’re like kids in a candy shop. We can’t pass a stationery shop without feeling at least a twinge of desire – and usually without dropping some of our hard-earned money inside. And of course, there’s our love affair with the Moleskine…
Sure, it’s a pointless pursuit and probably a waste of time and money. Sure, there’s the danger of fiddling too much with the latest cool organization gadget and not actually getting work done. Yes, it’s a kind of pornography for some of us – and almost illicit pursuit of sheer pleasure.
But it is a pleasure. To write a note across finely-grained paper with a free-flowing pen that has just the right heft and width is a sheer joy. To pack your bag with tools that beg you to touch, hold, and use them is a delight. And therein lies the rub – because while an expensive pen or just the right grade of paper shouldn’t make us any more productive, often it actually does. We itch to get to work, for the simple gratification that comes of using the tool that perfectly fits us.
So when someone at JetPens.com, a seller of imported Japanese pens, stationery, and other gewgaws contacted me and asked if I’d like to try some of their products, of course I said “yes”. Japan is like the Mother Ship for stationery buffs, and JetPens.com sells a variety of unique, not-to-be-found-in-the-US items. They also specialize in ultra-fine-tipped pens and pencils, which can be difficult to find in the US.
After playing with… I mean “using”, of course – after using the stuff they sent me for the last week or so, I thought I’d share with Lifehack readers some of the things I liked and what I didn’t find much use for. I should add that JetPens.com isn’t paying me, aside from offering me the samples. Lifehack’s editorial policy is that while we do accept products for review from time to time, we only review them if we think that doing so will be of value to our readers. JetPens.com’s offerings are so unusual or hard-to-find elsewhere, that I think most Lifehack readers would love to check them out.
Let’s start with the pens!
Pilot Frixion Point 0.4mm: Pilot’s new Frixion pens are erasable, but totally unlike the crappy erasable pens of the past! Those had gloppy ink and abrasive erasers that never seemed to really get the job done. You’d expect better from the people that brought us the beloved G2 gel pens, and the Frixion doesn’t disappoint. The heat-sensitive ink is fluid and smooth, and dries quickly so it doesn’t smear. Best of all, it erases with friction – rubbing the pen’s solid rubber eraser tip over your writing generates heat (without wearing away or leaving residue) causing the writing to simply disappear. Completely. You can easily write over it, erase again, and write over that – forever, as far as I could tell. The .4mm point is great for printing; I found it a little scratchy for cursive writing. I’m a little worried about the durability of the ink – US packaging suggests that they not be used for official documents. This is the ideal pen to pair with a Moleskine-based to-do list.

Uni-ball Signo DX 0.28mm: The Signo is a gel ink pen that writes very smoothly and cleanly. The 0.28mm line is astoundingly thin, allowing for super-small writing – this is a great pen for filling out forms! I thought I wouldn’t like the tiny little cap, but it clicks onto both ends so solidly that I ended up liking it a lot (though I’m sure I’ll forget to click it to the end some time and that will be the last time I ever see it).

Zebra Clip-On Multi: I don’t normally like multi-function pens, but this one’s pretty nice – it has the usual 4 colors of ink (black, red, green, and blue) operated by color-coded levers, plus a 0.5mm mechanical pencil operated by clicking the whole clip assembly down. I say “clip assembly” because it’s more than just a clip – the clip is on a spring-loaded swivel that allows you to clip it to whole notepads, leather padfolios, and so on. The ink is fine, nothing special – this one’s all about the form factor.

Uni-ball Kuru Toga 0.3mm Pencil: The finest mechanical pencil I’ve ever used is a 0.5mm pencil, and those are a pain – the lead breaks all the time. This pencil has even finer lead, but its auto-rotation mechanism is supposed to minimize breakage by turning the lead a bit every time you life the pencil, preventing the creation of a brittle chisel-point. It seems to work, though it’s hard to know much about something that doesn’t happen. I keep the lead pretty long and it feels pretty sturdy – and I wrote a couple test paragraphs without any breakage.

Kokuyu Beetle Tip 3-Way Highlighter: One of the store’s more unusual products, the Beetle Tip highlighter is named for it’s unusual two-pronged head (which didn’t really remind me of a beetle, but whatever…). The tip integrates fine and chisel points, allowing thick highlighting over text or thin underlining. The two can be used together to make double lines, one over and one under the line of text being highlighted. Which all seems pretty neat, but I found it hard to get and hold just the right angle to use it any of its 3 modes, especially for double-lines.
You can click on the writing sample above to get a full-sized image — hopefully that gives you a pretty good idea of what each pen writers like. Now, on to the rest of the JetPens.com package:

Kadokeshi Stick Eraser: This is an odd bird, but handy – an eraser that’s all corners! The latex eraser twists up (like a Chapstick) and is shaped like a bunch of cubes stuck together, offering 28 corners. Great for fine work, and erases without ripping up your paper. I’m not crazy about the screw-off cap, though – it’s attached to the mechanism you twist to advance the eraser, and it’s all ultra-clear plastic, so you have to look pretty close to make sure you’re twisting right.

Nomadic PD-04 Roller Pencil Case: This is a standard-sized pencil case with a roll-out “scroll” that has 5 pen pockets and two small pockets for erasers, paper clips, or similarly small doodads. It’s all very neat and tidy, but I am simply not this organized about my pens – I’d just as soon keep them in my pocket! That’s not to say I don’t use pencil cases – I do – but to hold a lot more than 5 pens. Unfortunately, if you stuff the body of this full of pens, it makes getting the scroll in and out kind of awkward. I imagine there are people out there who love this sort of thing, but I really don’t see myself getting much use out of it.

Kukoyo Systemic Special Cover Refillable Notebook: This refillable notebook cover is pretty handy, and elegant enough for business use. It’s basically an A4-sized (about 6” x 8”) canvas folder – the black part in the image above forms a pocket so you can stick business cards, notes, and other papers in (there’s a pocket on the front and another on the back). There are two ribon bookmarks inside, and the elastic closure to hold it all together. JetPens.com sells refill notebooks, but what really excited me is that medium-sized Moleskine Cahier and Volant notebooks (the soft-cover pads) fit perfectly.
This is only a small sample of the stuff JetPens.com offers. Most of it is reasonably affordable, at least in the same ballpark as their Office Depot counterparts. Several of the pens above come in fancier “business-y” styles, with nicer barrels and a less disposable look, too. The whole site is worth looking through – I haven’t even touched on the various art pens and markers.
Dustin M. Wax is a freelance writer and project manager at Stepcase Lifehack. He is also the creator of The Writer's Technology Companion, a site devoted to the tools of the writing trade. When he's not writing, he teaches anthropology and gender studies in Las Vegas, NV. He is the author of Don't Be Stupid: A Guide to Learning, Studying, and Succeeding at College.
Follow him on Twitter: @dwax.
The Notes feature has been added to two action-taking pages:
- You can now add a Note directly on the Add a friend page - handy if you'd like to mark down where you met them or another name you know them by!
- On the Ban and unban users page (under Account -> Privacy) you can now add a Note, including to a group of users all banned at the same time (so that next year you won't need to ask yourself "hey, why did I ban these guys?")
Other changes:
- When you're viewing your existing Notes they're grayed out; click in a field to activate it to change the text (this page can be found from the header by using Profile -> Manage Notes)
- Changes to editing:
- When you're going to create a new Note but one already exists, you'll get a warning that you're editing an existing Note
- You can now delete a note from the "Edit note" pop-up in the hover menu
- You can now delete notes for multiple selected users on the Manage notes page
- When you change Notes on "Ban|unban users" page, they can be edited and saved with "Save Changes" button
おはよございます!
I a m looking for for the Japanese translation of a few words.
Lens ( like camera lens)
Focus ( like auto focus on a camera)
Visual
Vision
Retina
Optic
That you for the help.
Posted via LiveJournal.app.
- Location:US, Ohio, Franklin, Dublin, I- 270
おはよございます!
I a m looking for for the Japanese translation of a few words.
Lens ( like camera lens)
Focus ( like auto focus on a camera)
Visual
Vision
Retina
Optic
That you for the help.
Posted via LiveJournal.app.
- Location:US, Ohio, Franklin, Dublin, I- 270

Stepcase Lifehack readers and other lifehackers, we are reaching out to hear what types of applications you guys would like to see on your iPhone. Think of it as your dream iPhone app. In the past, Stepcase Apps were developed based solely on our team needs. However, as we continue our development of mobile apps for the iPhone, we’d like to get our readers involved and see what kind of business, productivity or utility applications you’d like to see on their iPhone.
If you’d like to share your thoughts on how you want to be more productive from your mobile, we’d like to hear to about it. Feel free to leave your comments below.
Stepcase Lifehack blog and Stepcase Apps are both operated by the Stepcase.
Angus Lau is currently consulting at Stepcase. He is a blogger and founded 852signal.com, a blog tracking startups and social media in Hong Kong. He is also a co-founding member of the Open Web Asia workgroup, a workgroup focused on Asia's internet industry.You can follow him on Twitter: @anguslau

Outlook is a well-established presence on the business desktop, providing millions with their email, calendar, contacts, and tasks. It’s such an institution, in fact, that when Microsoft radically revamped the Office suite’s interface in 2007, it left Outlook largely unchanged.
Although it’s big and sluggish, there’s no denying that Outlook does what it’s supposed to do. Not quickly or with style, but consistently and effectively nonetheless. The thing is, though, that we have moved beyond just email as our major form of business communication. In the increasingly real-time and social world, a big ol’ email client seems a little… old-fashioned.
Xobni is an attempt to bring Outlook into sync with the socially-networked world. Available in a free and paid “Plus” versions (the paid version offers advanced search capabilities and calendar functions), Xobni adds a new pane to your Outlook window packed with information about the sender of whatever email you’re currently viewing or the contact you’ve selected.
Working with Xobni

The image to the right is what Xobni looks like on my system. I’ve selected one of my own emails from the “Sent Mail” folder and obscured some of my personal information, of course.
At the top is a “business card” view with my phone numbers and email addresses, as well as my title and the company I work for. Below that is a graph of how many emails I’ve sent and received to and from this contact (which is me, which may be why the numbers are odd), but that’s just the default – the five buttons above that chart allow me to select different functions. If I click the orange button, I get actions I can perform relating to the contact – make an appointment or send an email, in this case. The other three buttons open the contact’s LinkedIn, Facebook, or Twitter profile. (You can pick and choose several social network functions – other options that I did not choose are buttons for Skype and Hoovers company search.)
- LinkedIn gives you their location, current company and title, and number of connections, plus a link to their full profile.
- Facebook gives you your contact’s “Wall” and a link to their profile.
- Twitter gives you your contact’s status updates, plus buttons to view their profile and follow them – you an also post updates through Xobni, though it’s far from a replacement for a full-featured Twitter client.
Basically, the top of the Xobni window is devoted to information about your contact. The next part is about your relationship with that contact. The “Network” part is the most mysterious to me; according to their website, Xobni analyzes the “From:”, “To:”, and “CC:” fields of incoming emails to determine who among your contacts the sender also has some connection to. For instance, if I have the CEO and the CFO of a company in my address book, and I get an email from the CFO that’s CC’ed to the CEO, Xobni knows that the two are connected.
“Conversations” condenses all my previous exchanges with that contact into threaded discussions. Click on a discussion and you can read the messages in the thread, see who was involved in the conversation, and pull out any files exchanged. (You can also hover the pointer over a discussion and a pop-up will preview the first few messages in the thread.) A slider at the top allows you to move from the first line or two of each message to full messages. Click a message in the thread and the message itself opens in the Xobni bar, with buttons to reply or forward, or to open in an Outlook window.
Finally, “Files Exchanged” is what it sounds like – a list of every attachment the contact has ever sent you or that you’ve sent to them.
At the very top of the Xobni window is the search bar, allowing you to search both contacts and email messages. The results are broken into 5 categories: People (contacts with your search term in their name, company name, email address, etc.), Messages (any email with your search term in it), Files Exchanged (any attachment with your search term in the filename), Appointments (any appointment that includes your search term; this is technically a “Plus” feature – clicking an appointment returned in search in the free version will open an upgrade pitch), and Tasks (again, any task with your search term in it).
Verdict: Is Xobni useful?
Xobni helps uncover a great deal of information, most but not all of which is particularly useful. I can’t imagine what use it would be to know that a particular contact tends to email me in the afternoon more than the morning, but it’s kind of interesting to look at. The social networking features are the most useful part, I think – already I’ve discovered profiles for and added on LinkedIn and Twitter a client that I’ve just started working with.
Much of the usefulness of Xobni is hampered by the fact that, like Outlook itself, it’s fairly slow and resource-intensive. For example, it took nearly a minute hovering my mouse over a discussion with 24 messages in it for the pop-up to populate with message previews! Searching takes significantly longer than Google Desktop’s Outlook plugin – and even longer than searching the whole desktop from the Google Desktop sidebar.
Now, that could have just been my PC – it’s a few years old, with a 2.4 GHz Athlon x64, a gigabyte of memory, and Windows XP with Office 2007. Hardly a speed demon! But a search for “Xobni” on Twitter reveals that I’m hardly alone in finding Xobni too slow. Here’s a sample of messages just from the last couple of hours:
- “all xobni did for me was sloooooow down outlook. didn’t keep it long.”
- “installed xobni… again… we will see if my laptop can handle it this time”
- “I had xobni. it’s heavy, and not really effective or accurate. had many issues with that.”
- “Xobni is a Really good product but occasionally it stalls outlook for a while.”
- “my biggest problem comes when I try to read the conversation between some of my contacts with xobni.”
To be fair, there are positive mentions, too, like this one from an obviously pleased user:
- “I’ve been using Xobni since around Feb. 2009. Kind of hooked on it. “
(Incidentally, the Xobni team is quite active on Twitter; comments about Xobni are often replied to by @xobni within minutes!)
Xobni creates its own index of your email, so it definitely needs a lot of resources. It is possible that it’s not Xobni’s fault that it tends to be slow – perhaps Outlook, as big and ponderous as it is, just isn’t a good platform for third-party applications – but it is Xobni’s problem. While it provides some useful information and functionality, especially related to social networking, none of the information it provides is worth waiting for, especially if I can get the same information quicker just by Googling it.
People with older machines — or lower-end new machines — just aren’t going to get much out of Xobni. If you have a more powerful computer, though, Xobni might well be worthwhile. Fast searching, threaded discussions, and social networking interface all make Xobni a useful product, provided you don’t spend time waiting for it to respond.
Dustin M. Wax is a freelance writer and project manager at Stepcase Lifehack. He is also the creator of The Writer's Technology Companion, a site devoted to the tools of the writing trade. When he's not writing, he teaches anthropology and gender studies in Las Vegas, NV. He is the author of Don't Be Stupid: A Guide to Learning, Studying, and Succeeding at College.
Follow him on Twitter: @dwax.
http://beckaanne.wordpress.com/feed/atom/
http://feeds.feedburner.com/uclick/nonse
- Mood:determined
What is the difference between those two sentences??
車をするなら酒を飲むな。。
車を止めたら、 ライトを消さなければなりません。
When we use "nara" and when "tara" structure?
Also, when we use the "-ba" form?
Thank you a lot!
How do you say the command "fire!" in Japanese? Can't find it in my dictionary...
Thanx a lot!
- Essential Kanji by PG O'Neill. Perfect condition.
- Japanese Street Slang by Peter Constantine. In really good condition, a few words are underlined.
Both books retail for about $15, selling both for $10 with S&H included, or $5 each, S&H included.
Comment if you're interested, thanks!
I swear my first thought was that she said Cardassian.
I didn't say anything at the time, and I wasn't sure whether I should ever admit it or not, but then... the humor and the geek points will hopefully outweigh my continued social ostracism. :)


